新《還珠》小燕子上線，觀眾坐不住了，這顏值五阿哥能一見鍾情？

即便穿著精緻的服化道，策馬揚鞭，也感受不到荷爾蒙的氣息。

果然，男演員的臉和身材都很重要。而羅一舟恰恰是兩者都缺，與胡連馨一樣，都沒什麼主角相。

不過對比其他幾位演員，又覺得兩位演員還算看得過去。

比如飾演永琪的焉栩嘉，一臉苦相，成功詮釋了什麼叫穿上龍袍也不像太子。

路透照中就算沒什麼表情，眉頭也是皺在一起的，仿佛受了多大的罪。鬱鬱寡歡的樣子，完全沒有原作中五阿哥身上的意氣風發。

當年飾演五阿哥的蘇有朋，氣質再溫柔，都有皇子的氣度不凡，但在焉栩嘉身上看不到一點。

小燕子就更離譜了。

這位看幾眼都記不住長相的女演員，確定不是從哪一部小短劇里隨便拉過來的？這也太沒有辨識度了。

路透照中的造型，更像是小燕子誤入獵場時的樣子，但穿著粗布衣裳完全是普通模樣，這顏值五阿哥能一見鍾情嗎？

而短劇版的小燕子，在劇透時的幾個眼神，還透著一股奸詐反派的味道，難道短劇版《還珠格格》不僅是劇情崩壞的設定，連人設也大改了嗎？

紫薇的扮演者也沒好到哪裡去，看外形氣質，一雙大眼睛，顯然是照著海陸的風格選的，與林心如外表嬌弱中透著幾分堅韌的氣質截然不同。

但與小燕子一樣，長相都缺乏記憶點，如果前期的服化道跟丫鬟區分不出來，很容易讓人混淆。

爾康的扮演者袁梓銘也存在同樣的問題。

周傑版的深入人心，再看這一版，眉眼間透著幾分憂傷，少了爾康的硬漢氣質，不僅與周傑出入較大，也不像後續李佳航版的爾康那麼堅毅。

怎麼看，都不符合爾康的人設。

難道瓊瑤的女兒何秀瓊，跟媽媽的審美相差這麼大嗎？

而近幾年一直在討論的內娛是否有審丑樂趣，如今再添實錘，即便是《還珠格格》這種頂級IP，都能胡亂選人。

內娛怕不是真的要完了？

結語

這幾年的經典翻拍劇，都快讓觀眾產生PTSD了。

無論是翻拍《仙劍奇俠傳》​​的《又見逍遙》，還是新版《天龍八部》，《射鵰英雄傳》，都讓大家後知後覺的發現，小時候的自己竟然吃得那麼好。

即便是今年春節檔徐克執導的電影，也選了莊達菲飾演黃蓉，觀感堪比陳妍希的小龍女。

翻拍經典這條路，內娛真是屢敗屢試啊！

那麼，短劇版的《還珠》選角，符合你的期待嗎？